ترجمات

تناولت الصحف والمجلات الأميركية قضايا ومواضيع دولية متعددة ومتنوعة، والتالي من أبرز ما جاء في بعضها من عناوين: واشنطن بوست ترمب يسعى للمحافظة على هيمنة البيض. مقال الدروس المستفادة من الرقة. مقال الأرقام والشرائح المميزة للهواتف بالعراق ثروة تضاهي الجواهر. تقرير تعدين البيتكوين بآيسلندا يستهلك كمية كبيرة من الكهرباء ويهدد …

قال رون بن يشاي، الخبير العسكري الإسرائيلي بصحيفة يديعوت أحرونوت، إن التوتر الأمني المستمر على الجبهة الشمالية يتطلب العمل بجد لمنع اندلاع حرب واسعة، مع الحفاظ على الخطوط الحمراء الإسرائيلية، في ظل تقديرات تل أبيب تشير لإمكانية أن ترد سوريا أو إيران على أي هجوم جديد للطيران الإسرائيلي. وأضاف: تؤكد …

لم تخرج مؤشرات فعلية حتى اليوم على قرب انتهاء “الحرب” في سوريا، لكن وبالمقابل تصرّ دوائر القرار الغربية خصوصاً على التعاطي مع الواقع السوري على أساس وصول الأوضاع العسكرية إلى خواتيمها. وعلى هذا الأساس نجد حالة من الفرز القائم على حسابات الربح والخسارة مع وجود أكثر من حليف وطرف خارجي …

اعتبر الكاتب إم كيه بهادراكومار، أن المحور الروسي التركي في سوريا بات على وشك الانهيار، مشيراً إلى أن أنقرة ربما تسعى جاهدة لتحقيق تسوية مؤقتة مع الولايات المتحدة في ظل تصاعد الاشتباه بتبادل إراقة الدماء بين روسيا وتركيا. ورأى بهادراكومار، في مقال كتبه بصحيفة “آسيا تايمز” أن سقوط الطائرة الروسية …

تناولت الصحف البريطانية اليوم موضوعات متنوعة في مجالات شتى، السياسي منها والاقتصادي والعلمي وغيرها. وكان من أبرز الأخبار السياسية في صحيفة التلغراف: تحذير الرئيس الأميركي دونالد ترمب إسرائيل من أن مستوطناتها تعقّد مساعي السلام بالشرق الأوسط. وورد في الغارديان دراسة عن أن الأخبار المزيفة المنتشرة على الإنترنت تشكل تحديا للديمقراطية. …

شدد جنرال إسرائيلي، على أهمية أن تعمل “إسرائيل” على مواصلة العمل من أجل صد الجهود الإيرانية التي تسعى إلى بناء قدراتها على الجانب الآخر من الحدود الشمالية. إسقاط الطائرة ورأى الجنرال احتياط الإسرائيلي يعقوب عميدرور، رئيس هيئة الأمن القومي الإسرائيلي السابق؛ أنه من السابق لأوانه بعد الأحداث الدرامية في الشمال، …

تناولت صحف ومجلات أميركية قضايا ومواضيع دولية متعددة ومتنوعة، من بينها ما يتعلق بالدعوة للتصرف كشخص عزب إذا كنت تريد زواجا أفضل، وبأكثر الخرافات بشأن عيد الحب، وبيع محلات ماسي للحجاب وإعجاب أنصار الحركة النسوية بالخطوة لدرجة القول “ياي”. والتحذير من أن حركاتك وتنقلاتك مراقبة بفعل التكنولوجيا، وتصريح لشيخ سعودي …

نشرت صحيفة “ميديابار” الفرنسية تقريرا، ذكرت فيه أن رؤساء البعثات الدبلوماسية للقدس ورام الله، التابعين للاتحاد الأوروبي، نشروا مؤخرا تقريرهم السري رقم 12، الذي تحصلت ميديابار على نسخة منه. وقد جاء في هذا التقرير أن الدبلوماسيين الأوروبيين قدموا لائحة اتهام موثقة؛ احتجاجا على السياسة الإسرائيلية. وقالت الصحيفة، في تقريرها الذي …

أعلن جيش الاحتلال الإسرائيلي فجر السبت، أن طائراته الحربية قصفت مواقع إيرانية في سوريا ردا على توغل طائرة استطلاع إيرانية داخل الأراضي الفلسطينية التي تقع تحت سيطرة الاحتلال. وزعم المتحدث باسم جيش الاحتلال أفيخاي أدرعي‏، في تغريدة له على “تويتر”، أن قوات الاحتلال “اعترضت بنجاح من خلال مروحية حربية طائرة …

كتب الباحث سيد حسين موسويان -أحد صانعي السياسة الإيرانية- أن أساليب الرئيس الأميركية تجاه إيران بشأن البرامج الصاروخية لن تجدي نفعا مع طهران. وقال الباحث -في مقال نشرته مجلة إنترست الأميركية- إن مطالبة ترمب للكونغرس خلال خطاب الاتحاد بالتعاطي مع “الأخطاء الرئيسية في الاتفاق النووي”، تعكس تهديداته السابقة بالانسحاب إذا …