موجز أخبار

صدى الشام/

مذيعة: أهلاً بكم..

قال السيد وليد المعلم وزير الخارجية والمغتربين إن الرئيس الأميركي دونالد ترامب لم يكن يقصد ما قاله، في أثناء حديثه عن السيد الرئيس. وقال المعلم في جواب على أسئلة أحد الصحفيين إنه تلقى اتصالاً هاتفياً من نظيره الروسي السيد سيرغي لافروف شرح فيه السيد لافروف أن الرئيس الأميركي لم يكن يقصد تلك الكلمة كما فهمتها بعض القنوات المغرضة، وإنما كان يقصد كلمة أخرى بالألمانية وتعني حكم الفرد، لأن السيد ترامب يتحدر من أصول ألمانية، ونظراً لعدم معرفة الكثيرين باللغة الألمانية فقد وقع هذا الالتباس.

وأكد وزير الخارجية أن سوريا تعترض وبشدة على وصف ترامب للسيد الرئيس بحكم الفرد، لأن السيد الرئيس مُنتخب ديمقراطياً، وهناك مجلس شعب، وجبهة وطنية تقدمية، وأننا في سوريا لدينا أكثر من عشرين حزباً بينما في أميركا هناك حزبان فقط.

ولدى الرجوع إلى قاموس المعاني الألمانية تبين أن كلمة أهنيمال تعني فعلاً حكم الفرد حسب اللغة الألمانية القديمة التي كانت تستخدم في القرن الثالث قبل الميلاد…

انتهى الموجز