الآن
الرئيسية / ترجمات / كيف سيؤثر دور حزب الله في (الحرب الأهلية) في سوريا على إسرائيل؟

كيف سيؤثر دور حزب الله في (الحرب الأهلية) في سوريا على إسرائيل؟

الميليشيا
اللبنانية قد توسّع سيطرتها في سوريا فهي تزيد أيضاً من الخبرات القتالية
لمقاتليها الشباب الذين يكتسبون المزيد من الخبرة من خلال قتالهم في سوريا

في
مقابلة لمحللين مع صحيفة نيويورك تايمز
ومصادر مطلعة أخرى، طرح العديد من الاحتمالات مثل: ما هو تأثير تورّط حزب الله في
(الحرب الأهلية السورية) لديها على الصراع المستقبلي المحتمل بين حزب الله والجيش
الاسرائيلي؟.

وحسب
ما ذكرت التايمز أن أول الأخبار السيئة لإسرائيل: بأنه يمكن أن يكتسب مقاتلو حزب
الله خبرة أكثر “فالاشتباك العسكري المستمر لأكثر من عام أعطى الجيل الجديد من المقاتلين اكتساب الخبرات
القتالية”، كما أشارت الصحيفة إلى أن حزب الله يقوم بتجنيد العديد من
المقاتلين الشباب، وبالإضافة إلى ذلك فهم يضعون برامج للتدريب العاجل، وذلك وفقاً
لسكان المجتمعات المحلية حيث يكون حزب الله هو المهيمن.

وذلك
يعني أيضاً بأن تلك الميليشيات ستنحرف الآن أكثر ديموغرافية الشباب وحماسهم.

كما
ذكرت التايمز أيضاً أنه على الرغم من اعتماد حزب الله على كبار السن من الرجال
الذين قضوا سنوات من التدريب العسكري، يتم الآن تدريب المتشددين الأصغر سناً.

وقال
رجل يبلغ من العمر 21 عاماً من جنوب لبنان
خضع للمرحلة الأولى من برنامج التدريب مع حزب الله بأن هناك حوالي 70 شخصاً
في جماعته، وبعضهم من المراهقين. وقال معلقاً “إن كنت أصغر سناً، وأكثر حماساً
عليك أن تنضم للمعارك “

لكن
كلّ هذا التركيز على الإتباع من العرب قد يعني ترك حزب الله بعدد أقل من الموارد
اللازمة لمحاربة إسرائيل.

وكان،
ايلي كارمون، الباحث البارز في المعهد الدولي لـ مكافحة الإرهاب في إسرائيل، قد
صرح للصحيفة بأن إفراط حزب الله في القتال في سوريا سيضعف الموقف ضد إسرائيل.
بالإضافة إلى ذلك، فإن كل رجل يقتل في سوريا يقوم حزب الله أكثر بدعم أسرته.

وذكر
المقال أن هذه هي المرة الأولى التي يكرّس فيها حزب الله الكثير من الموارد
لمحاربة العرب والمسلمين بدلاً من إسرائيل، فذلك هو التغيير الذي “خفف من
الموارد التي تستخدم حصراً لمواجهة إسرائيل، كما تفاقمت الانقسامات الطائفية في
المنطقة الأخرى، ونفرت قطاعات كبيرة من الغالبية السنية الذين كانوا يرون في حزب
الله كقوة تحرير ”

وذكرت
التايمز أيضاً أن بعض السنة الآن ينظرون الى “حزب الله” – ويعنون حزب
الله باللغة العربية وبشكل صريح حزب الشيطان، حيث يدعون هذه الميليشيا اللبنانية
“بحزب الشيطان “حيث قال الخصوم السياسيون بأن دور حزب الله في سوريا يهدّد لبنان ، وبأن جماعة سنية متطرّفة
تدعى كتائب عبد الله عزام تحدّت أن يكون حزب الله قد” أطلق رصاصة واحدة على
فلسطين المحتلة، وادّعى المسؤولية. “

كما
ذكرت الصحيفة بأن هشام جابر، وهو عميد متقاعد في الجيش اللبناني، أقر بمقتل المئات
من مقاتلي حزب الله في سوريا لكنه قال أيضاً أنه رغم هذا العدد من القتلى إلا أن
ذلك لم يضعف بشكل كبير قدرته على القتال.

من
صحيفة: معاريف الإسرائيلية

22
/ 5 / 2012

ترجمة:
نهال عبيد

شاهد أيضاً

طبّاخ سوري ذاع صيته في لندن!

تحدّثت صحيفة “الغارديان” البريطانية، عن قصّة طبّاخ سوري حقّق نجاحاً مبهراً بعد وصوله إلى بريطانيا …

3 إغراءات لبوتين مقابل التخلي عن الأسد.. تعرّف عليها

كشفت “صحيفة فرانكفورتر الغماينة تسايتونغ”أن مباحثات صناع القرار الغربيين خلف الأبواب المغلقة حاليا مع موسكو …

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

ten − three =